小千谷市消防団総合演習が行われました

10月20日（日曜日）、白山運動公園で小千谷市消防団総合演習が行われました。
雨が降りしきる中、団員のみなさんは点検者である谷井市長や消防長のチェックを受け、その後、谷井市長や来賓の方々の前で一糸乱れぬ動きで分列行進を行いました。

総合演習の後には、ポンプ操法競技会の予選会が行われ、各分団の代表選手が日ごろの鍛錬の成果を披露しました。
競技を終えた分団には、観覧に訪れた方々や他の団員から温かい拍手が送られていました。
なお、この予選会で優秀な成績を収めた第2・第8分団は、来年度に開催される北魚沼地区支会ポンプ操法競技会への出場が決まりました。

谷井市長の点検を受ける消防団員	雨の中、分列行進に臨みました
ホースをかついで全力疾走する消防団員	きびきびとした動きでポンプ操法競技を行っていました